8 Aout Visite de Plovdiv

Plovdiv est la seconde ville de Bulgarie, située au sud, au sein des Montagnes Rhodopes et de la Plaine de Thrace.

Plovdiv est un merveilleux mélange de maisons renaissance, de mosquées byzantines et classiques demeures reparties sur trois collines.

J’ai commence ma visite par la vieille ville et l’église de la Vierge Marie bâtie en 1844 identifiable a son clocher rose et bleu. L’intérieur de l’église, comme beaucoup d’églises orthodoxes et décorée de fresques représentant des saints orthodoxes. Tout prés de la, Davov house, ancienne demeure du plus publier des auteurs bulgares qui abrite à présent le muséum l’impression.

Mais la pièce maitresse de cette partie de la ville c’est le Théâtre Romain. Utilise comme lieu de concert ou de représentation théâtrale, le théâtre offre une vue imprenable sur les montagnes Rhodopes et sur la ville elle-même.

Une ballade le long des rues étroites vous emmènera de l’ancien monastère Derviche accueillant aujourd’hui un restaurant, a l’église des Sts Constantine et Elena et son clocher noir et blanc en passant par la maison la plus photographiée de Plovdiv ; la maison d’Argir Kuyumdzhioglu. Cette maison a la façade bleue et or fut construite au alentour de 1847 et qui porte le nom du marchand grecque qui en fut le commanditaire. Cette demeure abrite de nos jours le musée ethnographique.

La plupart de demeures historiques de ce quartier de Plovdiv accueillent aujourd’hui des musée : Musée de la pharmacie, musée des icones et de nombreuses galeries d’art.

Il est à présent temps de découvrir la partie la plus récente de Plovdiv. La croisée des chemins se fait au niveau de la Mosquée Dzhumaya dzhamiya ou « mosquée du Vendredi » avec son minaret son dôme, construction typique appelée « mosquée populaire » du 14^e et 15^e siècle. Cette mosquée date probablement du règne du Sultan Murad 1^er (1362-1389)

Cette partie de la ville présente une joyeuse confusion des genres avec ses monuments, cafés, étals… Au pied de la mosquée, les ruines d’un stade romain au sein duquel se déroulai les « jeux Alexandrine » au 2^nd et 3^e siècle. Depuis cette place, la rue piétonne, Ultisa Knyaz Alexandar I, avec ses boutiques modernes, ses cafés, ses restaurant jusqu'à la place Stephan Stambolov et son impressionnante fontaine, jusqu'à la place Tsentralen. Lieu symbole du communisme avec ce bâtiment massif accueillant les services de la poste et du téléphone. Face à la poste, un écrin de verdure, le parc Tsar Simeon.

August 8^th: Plovdiv visit

Plovdiv is Bulgaria’s second city, situated in the south, surrounded by the Rhodopes Mountains and Plain of Thrace.

Plovdiv is a wonderful mélange of Renaissance mansions, mosques and classical remains, spread over threes hills.

I had began the visit by the old town and the Church of Sveta Bogoroditsa (St the Virgin Mary Cathedral) built in 1844 with its pink and blue bell tower. The Church is decorated with frescoes of Orthodox saints. A few step away we found Danov house, the former home of Bulgarian’s first large-scale publisher and now home of the museum of printing.

But the masterpiece of the old town is the Roman Theatre. Used as splendid venue for concerts and plays, the theatre provides a splendid view of the distant Rhodopes but also on the city.

Take a stroll along the small street around and pass by the former Dervish Monastery transformed now in a restaurant, church of SS Constantine i Elena and its white and black tower and one step beside the most photographed house, Argir Kuyumdzhioglu House. This blue and gold façade house was built around 1847 and named after the Greek merchant who commissioned it. This house is now the ethnographic Museum.

There are plenty of museum in the old town: Pharmacy museum, Icons Museum and also some art gallery.

Its time now to reach the New town and the better way is to pass by Dzhumaya dzhamiya or “Friday Mosque” with its diamond-patterned minaret and lead-sheathed domes – typical of the so-called “popular mosques” of 14^th and 15^th centuries. This mosque might date back to the reign of Sultan Murad I (1362-1389).

This area is an amiable confusion of monument, cafes and stalls. In front of the mosque, we found the ruins of the roman stadium where the Alexandrine Games were held during the 2^nd and 3^rd centuries. After this square, the pedestrian street, Ultisa Knyaz Alexandar I, with the modern shops, café and restaurants until, the Place Stephan Stambolov and the high fountain and finally one symbol of the communism, the Place Tsentralen with the massive post and telephone offices and just beside the Tsar Simeon Garden.